torsdag 17 april 2008

Lugn / Calmness

Jahapp... Detta var första gången jag har upplevt att ha gått från ett sådant kaos till ett totalt lugn. Föreställ er att ni lägger ett pussel men att ni ser dåligt. Så även om bitarna ser ut att passa så gör dom inte det, hur mycket man än försöker få i dom. Sen igår och dagen innan det så klarnade allting successivt och nu känns det som om jag har fått glasögon. Jag vet, lite jobbig metafor men det är så jag känner. Jag fick mycket gjort och klarade upp en del grejer. Gött som fan.
Något som slog mig tidigare idag är hur svårt det är att vara invandrare. Några rookie misstag som jag upptäckte att jag själv gjort är:
1. Försökt vara svensk i en totalt annan kultur. Jag använder mig av svensk humor och attityd och det tog ett tag för mig att upptäcka hur fel det var. Som att ha på flip-flops på vintern.

2. Tala för mycket om Sverige. Så äckligt skyldig av detta så det finns inte. Så fort jag märkte en skillnad mellan USA och Sverige började jag prata om det. Var det bättre i Sverige sa jag det, eller tvärtom. Hemskt när jag tänker på det, jag kunde inte hjälpa det, jag var tvungen.

3. Jag gillar att göra listor.

Nu är det Office.

---------------------------------------------------------------------------------------

Wow... This is the first time I've experienced going from an amazing chaos to a total calmness. Imagine that you're doing a puzzle but your sight is bad. So even if the pieces look like they fit, they don't, no matter how hard you try to fit them together. Then yesterday and the day before everything started clearing up piece by piece and now it feels like a got a pair of glasses. I know, strange metaphor but that's how I feel. I got a lot of things done and cleared a lot of stuff. Nice as hell.
Something that I realized earlier is how hard it is to be an immigrant. Some rookie mistakes I discovered that I myself has done:
1. Tried to be Swedish in a totally different culture. I used Swedish humor and attitude and it took me a while to discover how wrong it was. Like wearing flip-flops in the winter.

2. Talk to much about Sweden. So disgustingly guilty of this one. As soon as I noticed a difference between the US and Sweden I had to comment it. If it was better in Sweden I had to say it and the other way around. It's horrible when I think of it, I couldn't help it, I had to say it.

3. I like making lists.

The Office is on now.

Inga kommentarer: