Wow.

Det är bara 12 skoldagar kvar och motivationen sinar som genom ett timglass mot slutet av timmen. Idag hände dock något ofattbart underbart. Jag har mailat med Ola frekvent och i hans senaste mail beskrev han hur han satt på sin balkong i solen med en Montecristo Nr. 5 (kubansk cigarr) och drack espresso. Jag berättade för honom hur mycket jag längtade efter sådana stunder. Och som ett brev på posten (bokstavligt talat) damp det ner ett kuvert i posten. I den fanns en liten kubansk cigarr och ett meddelande från Ola där han sa att det var ingen stor en men så fort jag kom hem skulle han bjuda mig på en riktig. Jag blev helt mållös. Att ha en sådan vän är inte vanligt. Detta ska återgäldas snarast.

--------------------------------

There are only 12 days of school left and my motivation is fading away like the sand in an hourglass towards the end of the hour. However, today something incomprehensibly wonderful happened. I've been mailing with Ola frequently and in his latest mail he described how he was sitting on his balcony in the sun with a Montecristo Nr. 5 (cuban cigar) and drank espresso. I told him how much I missed those momens. And like a letter in the mail (literally) a letter arrived today. In it was a small cuban cigar and a note from Ola that said that it wasn't much but that he would get me a real one as soon as I get back home. I was completely speechless. To have such a friend is not common. This act will be repaid asap.

The note:

Dear CJ,

Here is a small gift, I hope you will appreciate.
When we meet again I will buy you a bigger and better one.
Enjoy the Cuban tobacco.

Your friend,
Ola

P.S.
I recommend it for a warm, sunny day with an espresso at hand.